国際契約

国際契約締結サポート

 

~外国企業が相手だからこそ、しっかりとした契約の締結が重要~

 

GUM02_PH03103経済・取引の一段のグローバル化が進み、大手企業のみならず中堅・中小企業も外国企業と直接取引をする機会も増え、また外国に代理店・販売店、工場等の事業拠点を置いて日本企業が海外進出するケースが増えてきています。

 

海外進出に際しては、進出先や提携先企業の属する国の文化、風土、商慣習を知るとともに、将来のビジネスの発展性やトラブルを見越した形での契約書の作成が非常に重要となります。国内企業間での取引と異なり、「阿吽の呼吸」、「行間を読む」は全く通用しません。事業は契約書に定められた内容に則って行われ、想定外のこと、不具合やトラブルが発生した場合は契約書に定められた内容に基づいて対応することになります。また外国から日本への送金に関しては、具体的な送金の仕方を契約書で定めるおくことが大事です。さらには、契約書の内容では解決し切れない不測の事態やトラブルが発生した場合の対応方法、特に紛争解決手段については、具体的に定めておく必要があります。

 

弊社では、企業在籍時に培った契約法務の豊富な実務経験及び国内外専門家(弁護士、税理士他)との強力なネットワークを活かし、例えば日本企業が海外に進出する以下の場面(ステップ1~ステップ4)において、進出先の文化、風土、商慣習、関係法令、税制、許認可・申請・届出並びに取引の実情に沿った契約書の作成及び契約締結のサポートを、各企業事情に沿ってポートフォリオ及びリスクマネジメントの観点から行っております。また締結後の契約の見直し、変更等のアフターケアやメンテナンス支援も承っております。

 

 

ステップ1:輸出入取引/国際売買契約

 

外国企業に製品を販売する、または外国企業から製品を購入するに際しての取引基本契約書、個別契約書(発注書、注文請書)等の作成及び契約締結支援を行います。

また、ご要望により相手先企業の調査も承ります。

 

 

ステップ2:代理店契約

 

外国企業の製品を日本で販売する、または自社製品を代理店を介して海外で販売するに際しての販売店/代理店契約書(本契約締結前の予備的合意書の取り交わしも含む)の作成及び契約締結支援を行います。あわせて、秘密情報の漏洩や模倣対策も対応が可能です。

 

 

ステップ3:ライセンス契約

 

外国企業の保有する知的財産権・ノウハウのライセンスを受ける、または自社が保有する知的財産権・ノウハウを他社にライセンスするに際してのライセンス契約書の作成及び契約締結支援を行います。また、締結したライセンス契約書の履行状況の確認やメンテナンスの支援も対応可能です。

 

 

ステップ4:合弁契約

 

外国企業と現地に合弁会社等を設立するに際しての合弁契約書の作成及び契約締結支援(現地での許認可申請・届出を含む)を行います。

 

 

なお、各ステップにおいて行われる情報交換等に関し、ノウハウ流出防止対策や知的財産保護対策の支援を行うことも可能です。

また、研究開発の加速化のために行われる国際間の共同研究・共同開発に関し、成果物の取扱いを含め、相手国法制を考慮した共同研究・共同開発契約書の作成及び契約締結支援も行います。

Copyright© Gyosei-Syosi Sincere International Corporation All Rights Reserved.